EnglishRussianUkrainian
  • Статьи

Статьи

Мнения экспертов: Кардиологи о 20 простых и успешных шагах к здоровому сердцу
Наше сердце – это мышца, и оно нуждается в правильном питании и отдыхе. В данном материале читатель узнает о том, как поддерживать свое сердце в отличной форме – от отказа от кокаина до контроля уровня холестерина. Сара Филлипс (Sarah Phillips), бывший заместитель главного редактора газеты «Gardian».
+1
51
Отец мальчика, убитого чёрной плесенью, призывает жильцов с аналогичной проблемой «просто уйти»
Эксклюзив: Родители Авааба Исхака высказали свое мнение после того, как их двухлетний сын умер из-за не удаленной чёрной плесени в квартире социального жилья Роберт Бут (Robert Booth), корреспондент по социальным вопросам The Guardian 16 ноября 2023 Отец Авааба Исхака, двухлетнего ребенка, погибшего из-за чёрной плесени в квартире социального жилья, умолял жильцов «не терять времени» на жалобы, а «просто уйти», если они окажутся подвержены п
+1
41
Виктор Беленко, перебежавший на Запад на реактивном истребителе, умер в 76 лет
Один из самых известных персонажей, покинувших Советский Союз, он привез с собой секретное оружие и непосредственный опыт работы за «железным занавесом». Клэй Ризен (Clay Risen): «Viktor Belenko, Who Defected to the West in a Jet Fighter, Dies at 76» The New York Times. 18 ноября 2023 г. Ясным летним днем 1976 года недалеко от побережья северного японского острова Хоккайдо на радаре появился самолет.
+1
51
Столетний юбилей оперной дивы Каллас вдохновляет новое поколение на поиски настоящей Марии
Фильмы, шоу и новый музей стремятся передать харизму великой сопрано Ванесса Торп (Vanessa Thorpe), корреспондент по вопросам искусства и СМИ «Они увидят, что она была необыкновенной»: столетие Каллас вдохновляет новое поколение на поиски настоящей Марии («They’ll see she was extraordinary»: Callas centenary inspires new generation to find the real Maria) 19 ноября 2023, The Guardian Тот, кто еще не знаком с Марией Каллас – лицом, голосом и
+1
65
Коктейль из токсинов отравляет наши поля. Но никто не может сказать, как он влияет на человека
Многие химические вещества, распространяемые в виде осадка сточных вод, не тестировались или не поддаются оценке. Вот почему я подаю в суд, чтобы получить ответы. Это эксперимент с 8 миллиардами испытуемых, без контроля и без конечной точки. Что произойдет, если выпустить на живую планету тысячи новых химических веществ, большинство из которых не было проверено на предмет их воздействия на здоровье человека или экосистемы?
+1
48
Сенатор Берни Сандерс: США должны поддержать профсоюзное движение «для спасения среднего класса»
Демократы и республиканцы должны вместе поддержать это движение, заявил сенатор в преддверии слушаний в Сенате с участием лидеров профсоюзов.
+1
52
Связь между использованием мобильного телефона и качеством спермы у молодых мужчин
Связь между частым использованием мобильного телефона и количеством, а также концентрацией сперматозоидов установила группа исследований из нескольких швейцарских научно-медицинских учреждений, сообщает в ноябрьском номере журнал Fertility and Sterility. - Рита Рахбан (Rita Rahban) д.м.н. - Альфред Сенн (Alfred Senn), д.м.н. - Серж Неф (Serge Nef,), д.м.н. - Мартин Рӧӧсли (Martin Rӧӧsli), д.м.н. 31 октября 2023 г.
+1
78
Найдите себе нового пернатого друга: 10 пород индеек, которые нужно знать и любить
Представляем вашему вниманию статью известной британской птичницы Крис Лесли (Chris Lesley) «Найдите себе нового пернатого друга: 10 пород индеек, которые нужно знать и любить», опубликованную 26 октября на сайте Chickens And More. Эта знаменитая птичница занимается выращиванием цыплят более 20 лет. Её статьи регулярно публикуются в Huff Post, Mother Nature Network, Community Chickens, Mother Earth News и многих других изданиях.
+1
63
Женщины, оказавшиеся в тюрьме вместе со своими обидчиками: «Они держат мою жизнь в своих руках»
В то время как в Калифорнии ведется судебное преследование тюремного надзирателя по 96 обвинениям, оставшиеся за решеткой жертвы говорят, что жестокое обращение со стороны вертухаев настолько широко распространено, что кажется неизбежным: «Всё, что я знаю, – это как выжить».
+1
72
Безотходный город: чему Киль в Германии может научить мир
Когда речь заходит о переработке бытовых отходов, Киль оказывается впереди всех благодаря запрету на использование одноразовых предметов, планам по утилизации остатков пищи и инновационным идеям по утилизации срезанных  человеческих волос. Аджит Ниранджан (Ajit Niranjan), корреспондент Guardian по вопросам окружающей среды в Европе The Guardian 18 октября 2023 г.
+1
69
Сенатор Рэнд Пол прав в отношении Украины, или Зачем США финансируют украинских пенсионеров?
Просить подотчетности в расходовании американских денег – это не то же самое, что встать на сторону Путина. Вы читаете статью президента и генерального директора аналитического центра Frontiers of Freedom Джорджа Лэндрита (George Landrith) «Рэнд Пол прав в отношении Украины («Rand Paul Is Right on Ukraine»), опубликованную в The American Conservative 23 октября 2023 года.
+2
122
Герхард Шрёдер в интервью: Вот как провалились мирные переговоры между Украиной и Россией
Бывший канцлер рассказывает об израильской политике Олафа Шольца, антисемитизме мигрантов, морали Анналены Бербок и о том, как может выглядеть новый мирный план для Украины. Томаш Курьянович и Мориц Айххорн (Tomasz Kurianowicz und Moritz Eichhorn) «Gerhard Schröder im Interview: So scheiterten die Friedensverhandlungen zwischen Ukraine und Russland» (https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellscha...
+1
147
Байден проводит прямую связь между Путиным и ХАМАС, призывая к помощи Израилю и Украине
В своем выступлении в Овальном кабинете Президент США заявил, что американцы не должны отказываться от своей роли «маяка для всего мира» Дэвид Смит в Вашингтоне (David Smith in Washington) The Guardian Fri 20 Oct 2023 03.43 BST Джо Байден провел прямую провокационную связь между вторжением России на Украину и нападением ХАМАС на Израиль, призвав американцев не отказываться от своей роли «маяка для всего мира».
+2
159
​Я была в Израиле во время атаки ХАМАСа – теперь мы должны задуматься о бессмысленности убийств
Биньямин Нетаньяху разжег этот вулкан и был бессилен остановить его взрыв. Ради тех, кто погиб, мы должны прислушаться к призыву к миру Дафна Барам (Daphna Baram) The Guardian Wed 11 Oct 2023 08.00 BST В течение нескольких дней я не могла подобрать нужных слов. Друзья из Британии и других стран выражали обеспокоенность, просили предоставить информацию и пояснить ситуацию.
+2
116
Что мы знаем о долгосрочных последствиях нехирургических косметических процедур?
Нехирургические косметические процедуры становятся всё более популярными во всем мире, но насколько они безопасны? И меняют ли филлеры и ботокс наше представление о красоте? Все мы видели людей, которые выглядят несколько странно после чрезмерного введения ботокса или филлеров для лица, – от надутых мордашек до наморщенных лбов. А еще есть страшные истории о людях, ослепших или с гноящимися ранами после неудачных косметических инъекций.
+1
103
США согласились направить на Украину ракеты дальнего радиуса действия ATACMS
Америка поставит ракеты ATACMS, которые позволят украинским войскам поражать российские военные объекты далеко за пределами линии фронта. Президент США Джо Байден принял решение о поставке Украине армейских тактических ракетных комплексов большой дальности (ATACMS), что является важным шагом вперед в деле повышения способности Киева поражать российские военные объекты на больших расстояниях, поскольку страна готовится ко второй военной зиме.
141