Пай.УКР - Информационный портал Пай.УКР - Информационный портал

Взгляд эстонского фермера Cucko на сбор клубники, в том числе и украинскими сезонными работниками

Взгляд эстонского фермера Cucko на сбор клубники, в том числе и украинскими сезонными работниками

В Эстонии урожай клубники под угрозой из-за того, что в страну не могут приехать украинские сезонные работники. Об этом заявили главы местных отраслевых союзов в среду, 20 мая.

Руководители Эстонского союза производителей клубники (Eesti Maasika Tootjate Liit), Эстонского садоводческого союза и Эстонской сельскохозяйственно-торговой палаты направили обращение к правительству с просьбой разрешить пригласить в страну украинских сезонных работников.

«Сезон вот-вот начнется, на примерно 800 гектарах в этом году поспеет около 2 тыс. тонн клубники. Но безответственные политики не хотят, чтоб 1500 старательных украинцев помогли собрать этот урожай и доставить его эстонским потребителям. Пусть клубника остается гнить на полях!», – сказано в заявлении.

В частности, эстонские фермеры обратились к министру сельской жизни Арво Аллару с просьбой вернуть на поля украинских работников.

«Мы оказались в ситуации, когда тонны урожая придется выбрасывать, поскольку эстонское правительство не умеет вести себя адекватно в кризисной ситуации. Или же некоторые политики и партии просто перепутали свою политическую повестку с подлинной кризисной ситуацией. Результат тот же – эстонская клубника в этом году на рынок не попадет, а фермеры разорятся», – заявили фермеры.

Также фермеры назвали «оскорбительными» речи министра внутренних дел Март Хельме о том, что они предпочитают украинский «рабский труд».

В то же время фермеры признают, что оставшиеся в условиях эпидемии коронавируса без работы «эстонцы не приедут собирать ягоду, у них нет достаточного интереса к этой работе, а покупать и есть клубнику они готовы».

Ну как здесь не вспомнить эстонскую народную пословицу: «Kes ei tööta, ei tohi süüa», что в переводе означает: «Те, кто не работают, не должны есть»?

А поскольку мы от фонаря не работаем, и просто продублировать эту новость посчитали ниже своего достоинства, то решили посвятить сегодняшнее утро анализу публикаций на «клубничную тему» в самой Эстонии. Конечно же, мы не надеялись узнать, что думают простые эстонцы об этой проблеме, просматривая официальные сайты Эстонского союза производителей клубники (Eesti Maasika Tootjate Liit), Эстонского садоводческого союза или Эстонской сельскохозяйственно-торговой палаты. Ленивые эстонские клерки от своих украинских собратьев ничем не отличаются.

А вот публикация эстонского фермера Cucko на сайте «Family School» от 4 апреля представляет интерес не только для потенциальных гастарбайтеров, решивших отправиться на сбор клубники в братскую Эстонию, но и для наших апологетов вступления Украины в Евросоюз.

Правильность перевода с эстонского языка гарантируем.

ЭСТОНСКИЙ ФЕРМЕР CUCKO: ИНФОРМАЦИЯ ОБ УКРАИНСКИХ РАБОТНИКАХ

Сначала я скажу, почему начал использовать труд украинских рабочих. В полях приходится работать с середины апреля до середины сентября. И хотя у меня нет больших полей, но я не могу в одиночку управлять своими гектарами.

Мои поля расположены не в городе, они в сельской местности. Вдали от города. В Эстонии НЕТ людей, которые мне нужны для работы (5 человек весной и 15 летом). Никто не будет ежедневно ездить на расстояние 50 км на машине на работу…

Вы не сможете выручить достаточно денег за выращенную клубнику, чтобы заплатить за все это. После трудного сезона я зарабатываю меньше, чем средняя зарплата в Эстонии. Средняя цена, которую вы можете получить за клубнику на рынке, составляет 3–5 евро с НДС. И никто из эстонских рабочих не соберет вручную несколько сотен фунтов в день, максимум 40–70 фунтов (1 фунт = 0,454 кг – авт.). Иногда собирать заплесневелую ягоду нужно только тогда, когда много дождя.

Ни один трудолюбивый эстонец не будет ждать 9 месяцев в году, чтобы получить зарплату в течение трех месяцев. Мои работники получают среднюю зарплату (в случае стандартных часов), которую эстонец может заработать, например, в Тарту и Пярну.

Украинский труд – не дешевый! Им тоже нужно содержать семьи на своей земле. Сезонные рабочие – не «рабы», как часто об этом презрительно пишут. Они приезжают сюда добровольно, чтобы работать с разрешениями на работу. Они платят налог в Эстонию с каждого заработанного евро. Никто не работает «грязно» в поле, потому что есть налоговые и таможенные инспекции, которые проводят тщательные проверки на местах.

Несколько лет назад эстонцы начали убирать клубничные поля в Финляндии, а 10 лет назад они отправились в Финляндию для массового строительства и уборки.

Зачем же вы сейчас ругаете этих украинцев? Разве им не разрешено ездить в другие страны на заработки? Может, это дозволено только эстонцам?

Их средняя зарплата в Украине составляет 100 евро, а средняя стоимость украинских коммунальных услуг составляет 120 евро.

Здесь они хотят работать дольше, чем 8 часов, потому что в свободное время им нечего делать, они вдали от своей семьи и за короткое время приехали заработать много денег.

Но не годится работать по 12 часов в день, но 8–10 часов – это нормально. Сначала украинцы думают, что могут работать по 12 часов каждый день, но это не имеет смысла, потому что производительность просто падает.

Почему на рынке дорогая эстонская клубника? В других странах она дешевле. Да потому, что к выращиванию сельскохозяйственных продуктов в Эстонии по-прежнему предъявляются очень высокие «эко-требования» по сравнению, например, с Польшей. Знаете ли вы, что клубнику в Польше не пропалывают вручную? Только посадка и сбор урожая производятся вручную! Уничтожение сорняков внутри куста клубники и между рядами проводится только путем непрерывного опрыскивания гербицидами.

В других странах высокие сельскохозяйственные субсидии, а вот Эстония до сих пор не имеет равноправия с Евросоюзом.

Однако Эстония не является страной с благоприятными климатическими условиями для выращивания клубники. И если бы я получал сельскохозяйственную субсидию, то можно было бы не только достигнуть низкой цены на клубнику, но и на чем-то сэкономить. Например, почему нельзя использовать гербициды? В Евросоюзе это не запрещено! А почему нельзя смешивать эстонскую клубнику с дешевыми ягодами из других стран?

Есть много стран, где саженцы клубники сажают лишь на ОДИН сезон и все. У нас же тут на 3–4 сезона одно растение!

Создание одного гектара клубничного обходится около 10000 евро. В первый год половина денег возвращаться не будет. Мы говорим о прибыли после уборки нескольких полей.

PS Я знаю, что на сайте Family School в мой адрес разразятся проклятия. Поэтому я не буду читать комментарии к моему тексту.

Я лишь хочу сказать, что через 2 недели буду искать сотрудников по объявлениям Фонда страхования на случай безработицы и CV-центра.

Если вы заинтересованы, мы встретимся. Про зарплату я говорил выше.

Невозможно получить 10 евро за килограмм клубники с рынка в течение всего сезона, поэтому это также накладывает ограничения на заработную плату работников.

Работа не сложная – поначалу, конечно, незнакомая, но без стресса, боль в спине исчезает после первых дней. Время работы: с 8 до 17. Во время сбора урожая с 10 (9) до 18 (19). Проживание на месте, обслуживающий персонал, коммунальные услуги 60 евро в месяц.

Излишне говорить о том, что у нас плохой климат или что-то еще. Непосредственно перед сезоном и после климат гораздо больше подходит для выращивания клубники. Конечно, вам также придется немного дополнительно поработать, после посадки накрывать клубничные кусты тканью в более прохладное время, но если вам надоест много работать, вы можете поехать в Украину и выращивать клубнику там самостоятельно. И рабочая сила также всегда будет под рукой.

+3
271
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Копирование материалов разрешается только при указании работающей ссылки на данную статью или сайт пай.укр - Уважайте чужой труд и авторство!