Пай.УКР - Информационный портал Пай.УКР - Информационный портал

Мария Бакалова: «Я посвящаю каждую награду всем восточноевропейским актерам»

Мария Бакалова: «Я посвящаю каждую награду всем восточноевропейским актерам»

Статья под этим заголовком была опубликована 10 апреля в британской газете The Guardian. Автор – Кэтрин Бромвич (Kathryn Bromwich) редактор и автор журнала Observer New Review.

Главное фото: Мария Бакалова: «Мне просто нравилось, что мое имя произносили рядом с Оливией Колман и Гленн Клоуз». Фотография: Челси Лорен / для SAG Awards / Rex / Shutterstock

Номинированная на «Оскар» болгарская звезда фильма «Следующий фильм о Борате» о странностях возвеличивания во время пандемии

В 2020 году болгарская актриса Мария Бакалова сыграла главную роль в комедии Саши Барона Коэна «Следующий фильм о Борате» («Borat Subsequent Moviefilm»).

Наша справка:Полное экстравагантное название комедии Саши Барона Коэна – «Следующий фильм о Борате: передача огромной взятки американскому режиму для получения выгоды некогда славным народом Казахстана» («Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan»).

Сокращённое название в русскоязычном кинопрокате – «Борат 2».

Фильм является развитием темы фильма режиссера Ларри Чарльза с Памелой Андерсон «Борат: Культурные познания Америки на благо славной нации Казахстана» («Borat: Cultural Learningsof Americafor Make Benefit Glorious Nationof Kazakhstan»), 2006 год.

За эту работу Мария Бакалова получила более 20 наград, в том числе за лучшую женскую роль второго плана на конкурсе Critics ’Choice в марте, а также была номинирована на Золотой глобус, премию Bafta и премию Американской киноакадемии Оскар.

В этом году всем нам приходилось прилагать больше усилий, чтобы одеться нарядно от талии вверх, дабы хорошо выглядеть перед видеокамерой во время рабочих звонков в Zoom. Актриса Мария Бакалова делает то же самое, только в ее случае она полностью одевается и накрашивается для виртуальных торжественных мероприятий, а за кадром носит тапочки и пижаму. «Последние 12 месяцев были поистине сумасшедшими, – говорит она по телефону. – Наверное, все это отличается от обычного способа стать знаменитостью. Это было… интересно!»

24-летней болгарской актрисе в последнее время приходилось побывать на немало таких виртуальных церемоний. Бакалова приобрела международную известность в прошлом году после того, как снялась в фильме «Borat Subsequent Moviefilm», продолжении псевдокомедии Ларри Чарльза 2006 года с Сашей Бароном Коэном в главной роли, в котором он изображал из себя казахстанского журналиста, путешествующего по Соединенным Штатам. В новом фильме Мария Бакалова играет дочь Бората, Тутар, глоток свежего воздуха в фильме, сочетая при этом свой фирменный грубый юмор с неподдельным пафосом и эмоциями.

Саша Барон Коэн

Персонаж Тутар, от полудикого существа до утонченной и амбициозной женщины, понравился как публике, так и критикам. На данный Мария Бакалова получила более 20 наград за эту роль, а также была номинирована на премию Оскар, премию Bafta, премию Гильдии киноактеров США и Золотой глобус. Ее самая большая победа на сегодняшний день – премия Выбор критиков за лучшую женскую роль второго плана в прошлом месяце. «Мне просто нравилось, что они называли мое имя рядом с именами Оливии Колман и Гленн Клоуз, и я была так счастлива», – вспоминает Мария. Когда ее имя было озвучено как победительница, она «вообще не осознавала этого вначале – я не была к этому готова».

Мария Бакалова и Саша Барон Коэн в фильме «Следующий фильм о Борате». Фотография предоставлена Amazon Studios / AP

Марии Бакаловой пришлось научиться приспосабливаться. Пандемия Covid-19 разразилась, когда они все еще снимали «Борат-2»: производство было приостановлено, и казалось, что съемки придется прекратить. Но после работы с экспертами в области общественного здравоохранения они решили пойти дальше, обеспечив всех средствами индивидуальной защиты и организовав постоянное тестирование актеров и съемочной группы. Этот опыт пригодится ей в грядущей комедии Джадда Апатоу (Jadd Apatow) «Пузырь» о кинопроизводстве во время пандемии.

По словам Бакаловой, с учетом событий прошлого года комедия актуальна как никогда. «Люди борются за выживание, и сегодня всем нам нужны вещи, которые заставят нас смеяться – это важно». Помимо шутливого фарса, фильм «Борат-2» также обращается к проблемам иммиграции, расизма и коррупции; а в нежных сценах с няней Джениз Джонс фильм рассказывает о том, что значит быть женщиной в 2021 году. «Это новый мир, или он должен быть таким, – говорит Бакалова. – Но во многих местах все еще существуют патриархат и женоненавистничество. Мы не относимся друг к другу одинаково, и я считаю это неправильным».

В прошлом году Мария Бакалова попала в заголовки газет из-за сцены для фильма, в которой она изображала из себя журналистку, чтобы взять интервью у бывшего мэра Нью-Йорка Руди Джулиани, ставшего адвокатом Трампа, и Джулиани, похоже, вел себя по отношению к ней неадекватно. «Я должна была быть настолько убедительной, насколько могла, и не испортить сцену, не испортить фильм – мое сердце колотилось как сумасшедшее». К счастью, Саша Барон Коэн в роли Бората вошел как раз в нужный момент и положил конец интервью. «Нам пришлось немедленно бежать от полиции. Я была на грани нервного расстройства».

Как первая болгарская актриса, номинированная на премию Оскар, Мария надеется, что ее успех откроет двери для других. «Я посвящаю каждую награду всем восточноевропейским актерам, которые могут узнать себя во мне, потому что мы из этого региона, который не получил особого признания в западном кино. Вот за что я борюсь».

Бакалова пока не уверена, сможет ли она лично присутствовать на церемонии вручения премии Оскар; если ей удастся это сделать, она надеется пригласить маму к себе в гости. «Боже мой, все эти люди были моими кумирами с тех пор, как я была маленькой девочкой, – говорит она. – Думаю, что возможность быть в том же месте, что и они, станет лучшим днем в моей жизни».

Номинанты на «Золотой глобус» за лучшую комедию или актрису мюзиклов во время виртуальной церемонии в феврале, по часовой стрелке слева вверху: Мария Бакалова, Кейт Хадсон, Мишель Пфайффер, Розамунд Пайк и Аня Тейлор-Джой. Фотография: NBC / Фотобанк NBCU / Getty Images

Лучшая награда, которую вы когда-либо получали?

– Конечно же, самая большая награда – это кинопремия Выбор критиков, но все эти награды имели для меня огромное значение.

Любимый анекдот с церемонии награждения?

– Наверное, все церемонии, в которых мы участвовали, были забавными. Но, надеюсь, всё еще впереди – возможно, в апреле!

Как вы подбираете наряды для награждения?

– Я поручаю это своему стилисту и подруге Джессике Пастер. Я ей полностью доверяю.

Указана неверная ссылка
+2
89
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Копирование материалов разрешается только при указании работающей ссылки на данную статью или сайт пай.укр - Уважайте чужой труд и авторство!