EnglishRussianUkrainian
  • Статьи
  • Отец мальчика, убитого чёрной плесенью, призывает жильцов с аналогичной проблемой «просто уйти»

Отец мальчика, убитого чёрной плесенью, призывает жильцов с аналогичной проблемой «просто уйти»

Отец мальчика, убитого чёрной плесенью, призывает жильцов с аналогичной проблемой «просто уйти»

Эксклюзив: Родители Авааба Исхака высказали свое мнение после того, как их двухлетний сын умер из-за не удаленной чёрной плесени в квартире социального жилья

Роберт Бут (Robert Booth), корреспондент по социальным вопросам

The Guardian

16 ноября 2023

Отец Авааба Исхака, двухлетнего ребенка, погибшего из-за чёрной плесени в квартире социального жилья, умолял жильцов «не терять времени» на жалобы, а «просто уйти», если они окажутся подвержены подобным проблемам.

31-летний Фейсал Абдулла, выступая в своем первом интервью национальной газете после смерти Авааб в возрасте двух лет в декабре 2020 года в результате не удаленной чёрной плесени в их двухкомнатной квартире в Рочдейле, также призвал правительство ввести жесткие сроки для арендодателей по борьбе с плесенью в секторе частного арендованного жилья, а также в социальном жилье – в качестве продолжения так называемого закона Авааба, который должен вступить в силу в отношении социального жилья.

ГЛАВНОЕ ФОТО: Судмедэксперт охарактеризовал Авааба Исхака как «интересного, живого, ласкового» мальчика. Фотография: Семья/PA

«Я не могу не подчеркнуть, что тем жильцам, которые окажутся в подобной ситуации, следует не терять времени, – сказал он через переводчика в интервью в Манчестере. – Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста… обязательно стучитесь в нужные двери. Даже если это означает покинуть жилье, пожалуйста, сделайте это, потому что если у вас есть дети и поиск жилья займет больше времени, это будет стоить здоровья детям или вам, как взрослым».

На вопрос о том, жалеет ли он, что его семья не выбралась из страшной квартиры, он сказал: «Безусловно». По его словам, он вырос в засушливом суданском регионе Дарфур и не был знаком с плесенью и сыростью. Когда Авааб заболел, он не был уверен, что причиной болезни была чёрная плесень.

В следующем месяце Аваабу исполнилось бы пять лет, но он умер, прожив всю свою короткую жизнь в окружении чёрной плесени на кухне, в ванной и спальне плохо проветриваемой квартиры в доме, находящемся в ведении компании Rochdale Boroughwide Housing (RBH), которая является владельцем социального жилья.

Изображение

Смерть ребенка вызвала возмущение по всей стране после того, как выяснилось, что его отец впервые пожаловался на плесень в 2017 году, а эксперты в области здравоохранения предупредили домовладельца о риске для Авааба. Компания RBH ничего не предприняла для устранения проблемы. Согласно заключению коронера*, он умер 21 декабря 2020 года в больнице Royal Oldham от «тяжелого респираторного заболевания, вызванного длительным воздействием чёрной плесени в его квартире». Патологоанатом обнаружил смертельный грибок в его крови и легких.

Затем выяснилось, что другие дома в этом поместье находились в еще более плачевном состоянии, а персонал RBH считал плесень «приемлемой» и что «большинство жителей – беженцы, и им повезло, что у них есть крыша над головой».

Изображение

Недвижимость, находящаяся в свободной собственности и управляемая компанией Rochdale Boroughwide Housing. 

Согласно результатам расследования, проведенного жилищным омбудсменом, арендодатель регулярно обращался с жильцами «пренебрежительно, неуместно или несимпатично», а семья Авааба, приехавшая в Великобританию из Судана в 2016 году, подвергалась «ленивым предположениям». Сотрудники RBH объяснили появление чёрной плесени «выбором образа жизни» семьи, включая «варку еды в кастрюлях на плите» и «купание в ведре».

После вынесения вердикта коронером в ноябре 2022 года родители Авааба обратились в компанию RBH с заявлением: «Прекратите дискриминацию. Хватит быть расистами. Прекратите несправедливое отношение к людям, приехавшим из-за границы, которые являются беженцами или просителями убежища».

Сегодня Абдулла заявил: «Как семья, мы столкнулись с множеством проблем, обращаясь в Rochdale Boroughwide Housing, пытаясь добиться разрешения текущей проблемы. Мы этого не получили. Мы отчаянно пытались найти решение, но не смогли этого сделать. Было очень неприятно оказаться в такой ситуации. Они были очень пассивны. Они не были серьезно настроены на поиск решения проблемы».

По его словам, он был «убежден, что в том, как отреагировали хозяева дома, есть доля расизма», но был «очень осторожен» в своих словах, поскольку находился «в их власти».

«Я знал, что не могу обвинить их в дискриминации, поскольку это люди, которые могли бы мне помочь, – сказал он. – Если бы я начал вести себя агрессивно и обвинять их в дискриминации и расизме, я бы опасался, что они не стали бы предпринимать какие-либо действия, чтобы найти решение моей проблемы».

Коронер сказал, что смерть «жизнерадостного, привлекательного, очаровательного» мальчика должна стать «определяющим моментом» для сектора социального жилья Англии, в котором арендуют жилье 4 миллиона семей. Майкл Гоув, министр жилищно-коммунального хозяйства, общин и местного самоуправления Великобритании, согласился ввести закон Авааба в рамках изменений в сфере социального жилья. В нем будут установлены временные ограничения для социальных домовладельцев на устранение аварийного состояния, однако консультации по деталям еще не состоялись.

Изображение

Майкл Гоув и Авааб Исхак

По словам Абдуллы, он хотел бы распространить этот закон и на частное арендное жилье, где сырость и плесень являются еще более серьезной проблемой.

«Я благодарен всем этим людям, а также Майклу Гоуву за их отклик, – сказал он. – В Великобритании существует закон Авааба. Сейчас моя семья не нуждается в защите, но он защитит других людей, оказавшихся в аналогичной ситуации. В этом отношении мы вполне довольны и вполне удовлетворены реакцией людей».

Он призвал арендодателей «уделять большое внимание жилым помещениям, пораженным плесенью и конденсатом, причем не только для взрослых… но, главным образом, для детей».

«Арендодатели должны серьезно относиться к проверке жилья и оперативно решать возникающие проблемы, а не пускать всё на самотек и не допускать, чтобы происходило то, что случилось с моим сыном», – сказал он.

По его словам, сейчас он живет в «несравненно» лучшем доме со своей женой Айшей Амин, также уроженкой Судана, и двумя маленькими детьми.

Изображение

Фейсал Абдулла, его жена Айша Амин, 30 лет, и их дети Фатима, 2 года, и Бараа, 5 месяцев. Фотография: Предоставлено

Его решение высказаться прозвучало на фоне растущего числа жалоб на сырость и плесень в социальном жилье по всей Англии. В 2022–23 гг. жилищный омбудсмен рассмотрел более 5 тысяч жалоб, причем домовладельцы обычно обвиняют в этом образ жизни жильцов.

После первоначального назначения главный исполнительный директор RBH Гарет Суорбрик был уволен, а председатель Элисон Тумилти ушла в отставку месяц спустя. Майкл Гоув начал публично «клеймить позором» неэффективных социальных арендодателей за то, что они «заставляют людей страдать в отвратительных условиях и отказываются выслушивать жалобы». Он также начал блокировать финансирование поставщиков жилья, нарушающих потребительские стандарты, включая RBH.

Как нам известно, Абдулла сообщил о появлении плесени в доме семьи еще в 2017 году, обратившись к арендодателю с несколькими жалобами и просьбой о переезде. Ему посоветовали «закрасить» плесень, что он неоднократно пытался сделать. В декабре 2018 года, после того как Амин приехала к нему из Судана, в заплесневелой квартире родился Авааб. Он часто посещал терапевта с насморком, кашлем и инфекцией дыхательных путей.

В июне 2020 года семья обратилась к адвокату с требованием о возмещении ущерба из-за плесени, а в следующем месяце снова подала жалобу в RBH. Патронажная сестра предупредила домовладельца о риске для здоровья Авааба. Однако тогда политика RBH заключалась в том, чтобы не заниматься ремонтом без согласия юристов, участвовавших в рассмотрении претензии.

Коронер заявил, что дом «не был приспособлен для нормальной повседневной жизнедеятельности».

ПРИМЕЧАНИЯ:

*Коронеры и судмедэксперты занимаются тем, что устанавливают причины смерти в уголовных делах. Однако судмедэксперт – это всегда человек с полным медицинским образованием, в то время как коронер может иметь неполное образование, его квалификация в этом случае равна фельдшерской.

В обязанности корнера входит следующее:

– определять причину смерти;

– исследовать место смерти, если кончина человека произошла при подозрительных обстоятельствах;

– собирать вещественные доказательства с места преступления: пятна крови, волосы и т.д.;

– участвовать в допросе подозреваемых;

– составлять медицинские заключения в уголовных делах.

***

Наши публикации на эту тему:

«Как избавиться от чёрной плесени народными и другими средствами – отечественный и зарубежный опыт» (21.10.2020) https://пай.укр/posts/1516-kak-izbavitsja-ot-chyor...

+1
81
Нет комментариев. Ваш будет первым!